Agora, entendo que quer denunciar uma entrada ilegal.
Vidim da želite da prijavite ilegalni put.
Mas agora entendo que você tem algo que eu nunca tive.
Ali sada vidim da imaš nešto što ja nikada nisam imao.
Agora entendo que a playstation é uma perda de tempo.
Sad shvatam da je moj "Plejstejšn" potpuno gubljenje vremena.
E agora entendo que todos os erros que cometi com a minha irmã caçula... - repeti com o meu filho.
I sada shvatam kakvu sam grešku napravila sa mlaðom sestrom i ponovila je na sinu.
E adoro o que acontece lá e o simbolismo da liturgia precisamente porque agora entendo que é mitologia.
Njihov simbolizam i liturgija sviðaju mi se baš zbog toga što znam da se radi o mitologiji.
Agora entendo que minha vida devia terminar daquele jeito.
Razumem sada da je moj život trebao da se završi, kako se završio.
Agora, entendo que todos estejam um pouco exaltados. Mas prestem atenção.
Razumem svaèije emocionalno sranje... ali slušajte.
Agora, entendo que matemática avançada é demais para a maioria de vocês. Então, vou simplificar pra vocês...
Znam da vam je bilo kakva viša matematika verovatno neshvatljiva, zato æu vam ovo objasniti na veoma jednostavan naèin.
Eu era respeitada, mas agora entendo que grande parte do meu sucesso vinha da forma como eu me focava quando estava em um caso.
Bila sam poštovana ali sada shvaæam da dobar dio moga uspjeha proizlazi iz moje predanosti dok sam bila na sluèaju.
Mas agora entendo que existe um propósito em tudo isso.
Ali sada shvatam kako je za to bilo svrhe.
Mas agora entendo, que nada disso importa... "a partir do momento em que encontra o seu verdadeiro amor."
Ali sada shvatam da ništa od toga nije važno... jednom kada naðeš onoga koga istinito voliš.
Agora entendo que Deborah e eu não devíamos ficar juntos. E estou em paz com isso.
Схватио сам да мени и Дебори није суђено да будемо заједно, помирио сам се с тим.
Bem, tinha tomado seu aspecto sujo e fedorento como um sinal de mediterrânea fraqueza moral, mas agora entendo que era um sinal de seu temperamento artístico.
Pa, ja sam uzeo Vaš neukusan izgled kao pokazatelj moralne mediteranske slabosti, ali sada shvatam da je to bio znak vašeg umetnièkog temperamenta.
Agora entendo que a morte é fácil.
Sad vidim da je smrt laka.
Agora entendo que a comédia deve ser feita por seres biológicos imperfeitos.
Sada shvatam da komedija treba da bude prepuštena nesavršenim biološkim biæima.
E agora entendo que fui egoísta, desesperado, te desapontei... me desapontei.
Ali sad razumem! Sve što tražim, Maèak, je druga šansa.
"Queridos, acho que não tem sido fácil, mas agora entendo que somos todos iguais."
Dragi moji, nemojte misliti da je bilo lako, ali sada shvatam da smo svi slièni.
Queridos, acho que não tem sido fácil, mas agora entendo que não somos e nunca seremos iguais.
Dragi moji, nemojte misliti da je bilo lako, ali sada shvatam da nismo niti æemo ikada svi biti isti.
Agora entendo que você fez o melhor que pôde... do mesmo jeito que estou fazendo.
Sad shvatam da si uradila najbolje što si mogla, kao što to ja radim.
E agora entendo que o mundo não é preto e branco como pensei.
I sada razumem da svet nije crno - beli kao što sam mislio.
Agora entendo que quando diz não retribuir meus sentimentos, significa que preciso te dar espaço.
Shvaæam da mi ne uzvraæaš osjeæaje i moram te ostaviti na miru.
Porém, agora entendo que há limites para o que se pode construir sozinho.
Sada meðutim, poèinjem da shvatam da postoje granice šta jedna osoba može da sagradi sama.
Eu estava esperando por um grande e complexo desfecho onde você explica tudo, mas agora entendo que está tão cego e confuso como todos nós.
Oèekivao sam na neki veliki kompleksni rasplet kada æete sve objasniti. Ali sada shvatam da ste vi ludi i slepi isto kao i svi ostali.
Mas agora entendo que é a minha própria progênie.
Ali sada znam... To je moje potomstvo.
E agora entendo que algumas coisas são somente entre eu e você, e no caso de vermelhidão e inchaço, Dr. Fink.
Sada shvatam da su neke stvari samo izmeðu tebe i mene, a u sluèaju crvenila i otoka, tu je doktor Fink.
Mas agora entendo que é um documento do começo.
Ali sada shvatam da je to zapis početka.
1.8803570270538s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?